Le dossier pédagogique que nous vous présentons ici, vous permettra de préparer les élèves au spectacle proposé conjointement par L'Atelier Choral de Plan-les-Ouates, chœur amateur, et les élèves de l'Établissement scolaire Le Lignon.

Ce spectacle a été initié par L'Atelier Choral de Plan-les Ouates et proposé ensuite aux enseignant(e)s de l'école du Lignon qui l'ont inscrit dans leur projet d'établissement. Ce spectacle sera donné les 30, 31 mars et 1 avril 2012 au Bâtiment des Forces Motrices (BFM) à Genève. Vous assisterez à la générale publique le 30 mars 2012 à 12h00, réservée aux élèves des communes qui soutiennent notre projet.

Le travail avec les enfants, tant pour la chorégraphie que pour l'approche de l'œuvre (musique et mythologie) aura duré une année et demie.

En plus de l'écoute, les élèves des petits degrés ont beaucoup « joué » et représenté l'histoire, avec un kamishibai par exemple. Les élèves des grands degrés ont davantage travaillé l'écoute de l'œuvre en parallèle avec la lecture du livret, pas à pas. Un document-guide vous donne des détails ciblés pour une meilleure écoute.

D'autres renseignements, en particulier les buts visés (document pdf) par un tel projet, sont regroupés sous ce site

Les choix musicaux, chorégraphiques, scénographiques sont dus aux responsables professionnels respectifs de ces domaines:

• le chef de chœur et d'orchestre, Raphael Leite Osório,

• le chorégraphe, Antonio Gomes,

• le scénographe, Bert de Raeymaecker

• le costumier, Nicolas Musin.

Six solistes se partagent les trois rôles principaux ; Orphée, Eurydice et Amour: chacun de ces trois personnages est représenté à la fois par le chant et par la danse.

• Orphée par une chanteuse et un danseur,

• Eurydice, par une chanteuse et une danseuse

• Amour, par une chanteuse et une danseuse

Pour ce spectacle, l'orchestre est composé de 39 musiciens.

61 choristes interprètent les parties chorales de l'œuvre et participent à la chorégraphie.

450 enfants de 5 à 12 ans, assurent une grande partie de la chorégraphie, soit dans un court-métrage, soit sur scène.

Les différentes parties de ce dossier ont été créées, par Raphael Leite Osório d'une part ("Travail musical sur l'œuvre"), et par les enseignant(e)s de l'Établissement Le Lignon d'autre part. Nous les avons regroupées toutes.

En plus de ce dossier, vous recevez trois CD: la version intégrale de l'œuvre et un CD expliquant les instruments de l'orchestre et les voix (soprano, alto, ténor et basse).

Nous sommes heureux de vous faire partager l' expérience vécue dans notre établissement et espérons que ce dossier vous donnera les pistes nécessaires à une bonne compréhension de l'œuvre présentée.

Nous sommes à votre disposition pour tout complément d'information, n'hésitez pas à nous contacter.

Bon travail et bon spectacle !

Benjamin Altorfer
MS musique
benjamin.altorfer@edu-ge.ch

Catherine Jenny
enseignante et choriste
catherine.jenny@edu-ge.ch